French Ketubah Text
Le Premier jour de la semaine, le Troisieme jour du mois de Tammuz, de l’an cinq mille sept cent Soixante Huit de la creation du monde, correspondant au Sixeime jour du mois de Juillet de l’annee Deux mille et Huit, ici a Paris, France. La fiancée, _______________fille de _________ et de____________ a declare au fiancé____________________________________ Par cet anneau tu deviens mon mari selon la loi de Moise et d’Israel. Je te cherirai, je pourvoirai a tes besoins, je te soutiendrai et je te respecterai avec fidelite et integrite comme il a toujours ete de coutume parmi les enfants d’Israel. Le fiancé, ______________fils de _________ et de ____________ a declare a la fiancée____________________________________ Par cet anneau tu deviens ma femme selon la loi de Moise et d’Israel. Je te cherirai, je pourvoirai a tes besoins, je te soutiendrai et je te respecterai avec fidelite et integrite comme il a toujours ete de coutume parmi les enfants d’Israel. Nous promettons de partager nos joies et de nous soutenir l’un l’autre dans les moments de tristesse, d’essayer de satisfaire les besoins de l’autre, de respecter l’autre dans ses aspirations individuelles et de nous encourager l’un l’autre dans la perfection de nous-memes. Nous nous engageons a construire un foyer ou regneront l’amour, le respect pour l’etude et la generosite, un foyer ou le passage des saisons et les etapes de la vie seront celebres par les symbols de notre heritage, un foyer ou les melodies anciennes, les bougies et le vin sanctifieront notre table, un foyer intimement lie a la communaute d’Israel. Le Present acte de marriage est l’attestation authentique de l’union ainsi consacree devant Dieu.